Prevod od "tom vlaku" do Srpski


Kako koristiti "tom vlaku" u rečenicama:

Jak myslíš, že by se rodič cítil, kdyby jeho dítě skončilo samo v tom vlaku s bombou na sobě?
Kako bi se tek oseæao roditelj èije je dete samo u vozu u kome je bomba?
Někdo by mohl vydedukovat, že v tom vlaku byl někdo, na kom ti záleží.
Èovek bi zakljuèio da je u tom vozu bio neko do koga ti je stalo.
Byl jsi ve vlaku a já měla pocit, že před něčím utíkáš, a když jsem tě viděla v tom vlaku, byla jsem strašně šťastná.
Bio si u vozu, bežao od neèega a kada sam te videla u vozu, bila sam užasno sreæna.
Kdybyste nespravil to rádio, tak bychom o tom vlaku nevěděli.
Da niste popravili radio, ne bismo znali za voz.
Jen když budou v tom vlaku v osm hodin.
Dovedi ih na voz do 8 sati.
V tom vlaku je přes 200 lidí.
U vozu je preko 200 ljudi.
Chci vědět, co je v tom vlaku!
Желим да знам шта је у том возу!
Cokoli je v tom vlaku, není to mimozemšťan.
У том возу није ванземаљац. Грешиш, Скали.
Můj manžel a syn jsou v tom vlaku.
U tom vozu su moj muž i sin.
Bacil ses v tom vlaku do hlavy?
Dobio si udarac u glavu u vozu?
Chtěla jsem sedět v tom vlaku a někam odjíždět.
Samo sam htjela biti u tom vozu... i otiæi. Negde.
l já chci být v tom vlaku.
I ja isto želim biti na istom vlaku.
Vybrala jsem si dobře v tom vlaku.
Dobro sam te izabrala od svih ljudi u tom vozu.
Jak tedy věděli, že jsem v tom vlaku?
Како су онда знали да сам у влаку?
A co dělá v tom vlaku tvůj kluk?
Što ti mali radi u vlaku?
Právě jsme se doslechli o tom vlaku.
Upravo smo èuli za voz jeli sve... Trebao bih...
Četla jsem v novinách o tom vlaku.
Æitala sam u novinama o vozu.
Ztratil jste v tom vlaku někoho?
Jeste li izgubili nekog na tom vozu?
V tom vlaku jsem ztratil švagrovou a neteř.
Ja sam izgubio snaju i bratanicu na tom vozu.
Víš, tady v New Cap City je spousta lidí, kteří v tom vlaku měli přátele a rodiny.
Знаш, многи овде су имали пријатеље или родбину на маглеву.
Můj otec byl v tom vlaku.
Moj otac je bio na maglevu.
Máme se bát něčeho co je na tom vlaku?
Jeste li se pobrinuli za teret?
Muž jménem Sean Fentress byl v tom vlaku.
Шон Фентрес је био на том возу.
Sean Fentress v tom vlaku zemřel.
Шон Фентрес је погинуо на том возу.
V tom vlaku jsou stovky lidí!
Стотине људи су у том возу.
Co se v tom vlaku sakra stalo?
Koji se vrag dogodio na tom vlaku?
Ruth... zabije všechny v tom vlaku, když nic neuděláme.
Rut... Ubiæe sve u vozu ako nešto ne preduzmemo.
Když je v tom vlaku Neville, tak ten kluk bude Danny.
Ако је Невил на том возу, онда је тај клинац сигурно Дени.
V tom vlaku byl z nějakého důvodu, Dane.
Bilo je u tom vozu s razlogom, Dan!
Seržante, pokud tohel byl náš kontakt, a měl být v tonhle vlaku do Stuttgartu což znamená, že budeme muset bejt v tom vlaku my.
Наредниче, ако је то био наш контакт, требао је да уђе у воз за Штутгарт, што значи да ми треба да уђемо у тај воз.
Potřebuju vás mít v tom vlaku dřív, než dorazí do Budapešti.
Deèki, Trebam vas na tom vlaku prije negoli on doðe do Budimpešte.
Byla jsi v tom vlaku, když zmizel.
Bila si na vozu kada je nestao.
Sidney říkal pravdu minulou noc o tom vlaku.
Sidney je govorio istinu o onom vlaku prošlu noæ.
Viděli jste toho teroristu na tom vlaku, co jsem se ho snažila chytit?
JESI LI VIDEO TERORISTU KOG SAM JURILA TAMO?
To bude v tom vlaku třetí nejděsivější věc.
Biće treća najstrašnija stvar na vozu.
Bylo tak pěkné vidět tisíce uživatelů Facebooku a Twittru diskutovat o tom samém výhledu, povídat si jeden se druhým, jako by byli společně v tom vlaku.
Bilo je lepo videti hiljade korisnika fejsbuka i tvitera kako raspravljaju o istom prizoru, razgovaraju kao da su zajedno u istom vozu.
0.30293607711792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?